Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
SERENDIPITY

traduction francois happe

Two for the road* : sur Le voyage de Robey Childs de Robert Olmstead - une lecture critique d'Alexandre

5 Avril 2014, 09:00am

Publié par Seren Dipity

Le dimanche 10 mai de l'année 1863 Hettie Childs appelle son fils Robey et lui demande de redescendre des anciens champs. Le jeune garçon n'a que 14 ans et ce soir-là, un brin d'herbe coincé entre les lèvres en longeant la clôture de la haute prairie...

Lire la suite

Superwoman (where were you?) * : sur Les douze tribus d'Hattie d'Ayana Mathis - une lecture critique de Stéphane

16 Février 2014, 10:59am

Publié par Seren Dipity

C'est un premier roman d'une force rare, poignant, féroce, à la construction habile. Ca débute comme ça : " - Philadelphia et Jubilee! s'écria August quand Hattie lui dit comment elle voulait appeler ses jumeaux. Tu vas quand même pas donner des noms...

Lire la suite

Drink to me* : B comme bière de Tom Robbins - une lecture critique d'Alexandre

2 Novembre 2012, 22:36pm

Publié par Seren Dipity

Lorsque mon ami m' a rendu mon livre ( Féroces infirmes retour des pays chaud ), il se tenait assis dans un fauteuil. L'objet littéraire tournait et retournait entre ses mains respectueuses. Sa voix était calme et tout son être dégagé encore de la passion...

Lire la suite

Baby-boomers vs Generation X : sur Totally Killer de Greg Olear - une lecture critique de Stéphane

20 Mars 2011, 22:30pm

Publié par Seren Dipity

Taylor Schmidt est une chic fille du Missourri, un peu bimbo mais pas tout à fait, blonde mais pas tout à fait. Quand elle débarque à New York, c'est pour croquer la Grosse Pomme. Rapidement elle découvre que la pomme est blette et remplie de vers. Nous...

Lire la suite