Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
SERENDIPITY

traduction clement baude

Amazing Grace* : sur Dernière récolte d'Attica Locke - une lecture critique de Stéphane

27 Juin 2014, 09:15am

Publié par Seren Dipity

Deuxième roman très attendu d'Attica Locke, Dernière récolte tient toutes les promesses fondées sur la lecture de Marée noire , ICI. Ca débute comme ça : "C'est lors du mariage Thompson-Delacroix -Caren avait été embauchée une semaine plus tôt - qu'un...

Lire la suite

Houston, ton univers impitoyable : sur Marée Noire d'Attica Locke - une lecture critique de Stéphane

22 Juillet 2011, 23:16pm

Publié par Seren Dipity

Il fallait au moins ça : le générique d'une des pires (ou des meilleures, c'est selon) séries américaines des 70's. Mais si, souvenez-vous : Dallas, ton univers impitoyabllllleeee! J'avoue, j'ai hésité avec une autre chanson citée d'ailleurs dans le roman...

Lire la suite

Monstre sacré : sur Les Anonymes de RJ Ellory - une lecture critique de Stéphane

6 Octobre 2010, 21:58pm

Publié par Seren Dipity

Le titre est emprunté à une phrase qui revient plusieurs fois (en français ou en anglais) dans le dernier roman de Ellory publié cette semaine chez Sonatine. A sacred monster... "pour décrire une chose que l'on regrette d'avoir créée". Robert Miller est...

Lire la suite