Articles populaires – SERENDIPITY

European psycho : sur Les Confessions du monstre de Fanny Taillandier - une lecture critique de Stéphane

22 janvier 2013 ( #fanny taillandier, #les confessions du monstre, #american psycho, #littérature française )

Fanny Taillandier est prof de lettres et journaliste à LivresHebdo, sorte de bible des libraires pratiquants. Elle connaît donc, indubitablement, American Psycho de Bret Easton Ellis et il est peu probable qu'un lecteur initié n'y pense pas en lisant...

Poo poo pi doo : sur Dolfi et Marilyn de François Saintonge - une lecture critique de Stéphane

08 janvier 2013 ( #françois saintonge, #dolfi et marilyn, #littérature française, #clone )

Dans une cinquantaine d'année, on pourra se payer des clones. Je ne sais pas si c'est une bonne nouvelle, surtout après avoir lu ce roman. Quoique... avoir Marilyn comme femme à tout faire (et quand je dis à tout, c'est à TOUT), pourquoi pas. Tycho Mercier...

Open up a beer... and play video games : sur Video Games de DB Weiss - une lecture critique de Jérémy

24 novembre 2012 ( #D.B. Weiss, #video games, #littérature américaine, #traduction fabrice pointeau )

« 1991 : Génération X, de Douglas Coupland 1995 : Haute fidélité, de Nick Hornby 2011 : Video Games, de D.B. Weiss, le roman culte de la génération jeux vidéo. » Voilà l’accroche que nous propose les éditions Sonatine pour ce livre, et pour ma part il...

If you got trouble : sur L'Echec de James Greer - une lecture critique de Pierre

21 octobre 2012 ( #james greer, #l'échec, #littérature américaine, #traduction guylaine vivarat )

A Los Angeles, un homme jeune, déjanté, cherche à se faire du fric facile en montant une affaire d'informatique, avec un logiciel nommé « Pandémonium », il lui manque juste 50 000 dollars pour se lancer, manque de chance personne n'est prêt à lui prêter...

Your mother should know* : sur Tigre, tigre de Margaux Fragoso - une lecture critique d'Isabelle

30 septembre 2012 ( #margaux fragoso, #tigre tigre, #littérature américaine, #traduction marie darrieussecq )

Margaux est une jolie petite fille pleine de vie et de curiosité. Pour son plus grand malheur, elle n'a pas une famille unie. Elle remarque une famille "idéale" lors d'une sortie. Elle est attirée par ces gens. Peter, le "père" de famille semble prêter...

Zoo Station* : sur Quand la lumière décline d'Eugen Ruge - une lecture critique d'Arnaud

27 août 2012 ( #eugen ruge, #quand la lumière décline, #littérature allemande, #traduction Pierre Deshusses )

Ce livre est simplement une fresque familiale**. Une famille cependant particulière dont l'existence dans l'histoire du XXème siècle est étrangement et intimement liée à celle de l'Allemagne de l'Est. A travers quatre générations d'une même famille, du...

Like a Hobo : sur Arrive un vagabond de Robert Goolrick - une lecture critique d'Alex et Arnaud

19 août 2012 ( #robert goolrick, #arrive un vagabond, #littérature américaine, #traduction marie de prémonville )

Toute cette affaire a eu lieu il y a des dizaines d'années à Brownsburg. C'était une ville comme il en existait immédiatement après la guerre. Une ville avec son épicerie générale où l'on vendait des coca et des sodas acidulés. Avec son enfilade de boutiques...

Papa Mambo (On est foutu on mange trop) : sur Couché de David Whitehouse - une lecture critique d'Arnaud

05 avril 2012 ( #david whitehouse, #couché, #littérature américaine, #traduction olivier deparis )

On a tous en tête le film Alexandre le Bienheureux dans lequel le personnage incarné par Philippe Noiret se met en tête de rester allongé sur son lit, de ne plus bouger et de profiter ainsi de la vie par simple paresse. On pourrait presque présenter le...

I've got you, under my skin...* : sur Lointain souvenir de la peau de Russell Banks - une lecture ciritque d'Alexandre & Stéphane

11 mars 2012 ( #RENTREE JANVIER 2012, #russell banks lointain souvenir de la peau, #traduction Pierre Furlan, #littérature américaine )

D'un côté il y a les îles artificielles avec ses immeubles luxueux qui ressemblent à des empilements de jetons de poker, ses résidences, ses restaurants. De l'autre les quartiers populaires et le centre de Calusa, Floride. Entre les deux, un viaduc. Un...

Thieves in the temple* : sur Les Voleurs de Manhattan d'Adam Langer - une lecture critique d'Alexandre

26 février 2012 ( #adam langer, #les voleurs de manhattan, #littérature américaine, #traduction laura derajinski )

Qu’est-ce que c’est que ce livre ? Un roman d’aventure, une série noire, un postiche éditorial, une photographie de la superficialité, une fantaisie jasper-ffordienne ? Premier point, il s’agit véritablement d’un page turner, autrement dit un ouvrage...

Le Rouge et le Noir II : sur Le Chinois de Henning Mankell - une lecture critique de Stéphane

28 décembre 2011 ( #ROMAN POLICIER, #henning mankell, #le chinois, #littérature scandinave )

Wallander n'est plus. Vive Mao! Henning Mankell a fini sa série Wallander mais il n'en a pas fini avec le roman noir. Pour ce roman, il montre, plus que jamais, qu'il est aussi un écrivain du monde : Suède, Chine, Etats Unis, Afrique - cherchez l'intrus!...

Petits papiers : sur Le Pilon de Paul Desalmand - une lecture critique de Stéphane

22 décembre 2011 ( #paul desalmand, #le pilon, #littérature française, #POCHES )

Quand j'ai découvert ce titre dans le maigre programme de novembre, j'ai immédiatement noté ça dans mon petit carnet des titres à lire! Ça fait quatre ans que j'illustre tous mes articles de présentation de la rentrée littéraire avec une photo du résultat...

California dreamin' : sur Famille Modèle de Eric Puchner - une lecture critique de Stéphane

29 novembre 2011 ( #eric puchner, #famille modèle, #littérature américaine, #traduction France Camus-Pichon )

Quelques semaines après avoir lu Freedom de Franzen, le roman de Puchner offre un autre pan à la fresque de cette Amérique et ses mythes. Moins ample que le Franzen (l'histoire se déroule sur un an et demi), Famille Modèle (qui aurait pu être un titre...

Truoc Nog 2011* : sur L'Art français de la guerre d'Alexis Jenni - une lecture critique de Gaëlig

14 novembre 2011 ( #alexis jenni, #l'art français de la guerre, #littérature française, #prix littéraire )

Ce gros livre de plus de 600 pages me faisait de l’œil depuis le mois d’août et je repoussais ma lecture jusqu’à ce que je n’y puisse plus, que je l’ouvre et que je lise les premières lignes qui m’emporteraient pour pas mal de temps en ce mois de novembre....

Oiseaux de nuit chez Max... Mad Max : sur Joueur_1 de Douglas Coupland - une lecture critique de Stéphane

07 octobre 2011 ( #douglas coupland, #joueur_1, #littérature américaine, #traduction rachel martinez )

Vous connaissez tous le tableau de Hopper : Nighthawks/Oiseaux de nuit avec ces personnages coincés dans un bar, sans porte. Vous connaissez aussi, peut-être, la trilogie Mad Max avec le jeune Mel Gibson paumé dans un monde post-apocalyptique où l'essence...

Tout ce qui brille... sur Scintillation de John Burnside - une lecture critique de Jean-Philippe

23 septembre 2011 ( #john burnside, #scintillation, #littérature écossaise, #traduction catherine richard )

Scintillation de John Burnside Ed. Métailié John Burnside est un écrivain écossais à qui l'on doit déjà quatre romans traduits en français, dont j'avais déjà parlé sur le blog (« la classe écossaisse » ICI). Tous ses romans sont des merveilles et Scintillation...

Tout le monde ment : sur Mr Peanut d'Adam Ross - une lecture critique d'Arnaud

02 septembre 2011 ( #adam ross, #mr peanut, #littérature américaine, #traduction Jean-Baptiste Dupin )

C'est un livre sage et fou à la fois. Adam Ross a signé le meilleur livre que j'ai lu depuis longtemps, donc, pour moi, le plus plaisant, largement de cette rentrée littéraire (oui, c'est vrai, je n'ai lu que quelques dizaines de livres sur les quelques...

Jésus revient* : sur Le Dernier testament de Ben Zion Avrohom de James Frey - une lecture critique d'Arnaud

29 août 2011 ( #james frey, #Dernier testament de Ben Zion Avrohom, #littérature américaine, #traduction michel marny )

En fait c'est presque trop facile ce titre, car c'est exactement l'histoire du bouquin. Bien sûr il ne s'appelle pas Jésus, mais son apparence physique, grand, maigre, cheveux longs , barbu, fait forcément penser au messie des catholiques. En plus, il...

O sole mio! : sur Ils ont tous raison de Paolo Sorrentino - une lecture critique de Stéphane

18 août 2011 ( #paolo sorrentino, #ils ont tous raison, #littérature italienne, #traduction françoise brun )

Première lecture de la rentrée, Ils ont tous raison , tient toutes ses promesses. Ils ont tous raison , c'est d'abord une voix - celle de Toni Pagoda. Normal, il est chanteur de charme. Et de la voix et du charme, il en a à revendre, le Toni. Pour autant,...

Sorry seems to be the hardest word : sur Sorry de Zoran Drvenkar - une lecture critique de Stéphane

04 juin 2011 ( #zoran drvenkar, #sorry, #littérature allemande, #ROMAN POLICIER )

Cest le gros dernier de chez Sonatine. Le roman a eu un succès colossal en Allemagne et sur la quatrième de couv', Millénium est évoqué pour les amateurs de polar à la construction diabolique. Quatre amis créent une agence qui propose aux particuliers...

Cargo de nuit : sur La Grande Maison de Nicole Krauss - une lecture critique d'Isabelle

08 mai 2011 ( #nicole krauss, #la grande maison, #littérature américaine, #traduction paule guivarch )

N'ayez crainte et commencez le voyage.... Allez l'esprit clair à la rencontre de quatre personnages en lieux et époques différents. Le fil conducteur est un bureau, un bureau immense et magnifique qui aurait peut-être appartenu à Garcia Lorca... Ce meuble...

Too long in the wasteland* : sur Lonesome Dove tome 1 de Larry McMurtry - une lecture critique d'Alexandre

22 avril 2011 ( #larry mcmurtry, #lonesome dove, #littérature américaine, #traduction Richard Crevier )

La petite cité de Lonesome Dove, écrasée sous un soleil de plomb, somnole au sud du Texas. Le pays est plus ou moins sûr, débarrassé des indiens et des bons bandits. Les hommes n'ont d'autres occupations, hormis le travail (creuser un puits ou de dresser...

Le monde selon Spooner : sur Spooner de Pete Dexter - une lecture critique de Gaëlig

19 avril 2011 ( #pete dexter, #spooner, #littérature américaine, #traduction olivier deparis )

Voilà un grand livre! Dans la même veine de Le Monde selon Garp de John Irving, Spooner n’est rien de moins que le roman d’une vie. Celle de Spooner, jeune garçon un tout petit peu particulier, un tout petit peu différent de ses frères et soeurs (tous...

Mr cabdriver* : sur Arrêtez-moi là de Iain Levison - une lecture critique de Stéphane

16 avril 2011 ( #iain levison, #arrêtez moi là, #littérature américaine, #traduction fanchita gonzalez-batlle )

C'est tiré d'un fait divers. C'est drôle comme sait l'être cet auteur, en utilisant l'ironie et en vous dérangeant toujours un petit peu. C'est efficace. Bref, Levison is back. Hep, taxi! Jeff Sutton est taxi - et c'est à peu près tout : " Trente-six...

What the fuck? : sur Confessions d'un loser de SaFranko - une lecture critique d'Alexandre

11 avril 2011 ( #mark safranco, #confessions d'un loser, #littérature américaine, #traduction Nadine Gassié et Guillaume Rebillon )

Après deux semaines de livres à demi-lus, je me replie sur mon coup de coeur du moment. Voici Confessions d'un loser , troisième volet des aventures de Max Zajack, suite de Dieu bénisse l'Amérique (ici) et Putain d'Olivia (par là) . J'vais pas vous jouer...

Top articles