/fdata%2F2685046%2Favatar-blog-1085528060-tmpphpwVYkWX.jpeg){kind=avatar}
serendipity : (de l'anglais et d'Horace Walpole) est la caractéristique d'une démarche qui consiste à trouver quelque chose d'intéressant de façon imprévue, en cherchant autre chose, voire rien de particulier.
/http%3A%2F%2Fecx.images-amazon.com%2Fimages%2FI%2F51nA2o%2BFGqL._SL460_.jpg "Shotgun down the avalanche* : sur Balistique de D.W Wilson - une lecture critique de Gaëlig")
/http%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2F-z2LNsifEzg%2Fhqdefault.jpg "Love's in need of love today* : sur Love de Richard Morgiève - une lecture critique et apocalyptique de Stéphane")
/http%3A%2F%2Fecx.images-amazon.com%2Fimages%2FI%2F41R4VYae15L._SY344_BO1%2C204%2C203%2C200_.jpg "In the cold, cold night* : sur Temps glaciaires de Fred Vargas - une lecture critique et réchauffante de Gaëlig")
/http%3A%2F%2Fextranet.editis.com%2Fit-yonixweb%2FIMAGES%2FRL%2FP3%2F9782221156940.jpg "Cinquante nuances de gr...yffes! : sur Ric Rac d'Arnaud Le Guilcher - une lecture critique et lubrique de Stéphane")
/http%3A%2F%2Fwww.albin-michel.fr%2Fimages%2Fcouv%2F8%2F8%2F4%2F9782226312488g.jpg "Alive and kicking* : sur Quand j'étais vivant d'Estelle Nollet - une lecture critique de Cornélia et Stéphane")
/http%3A%2F%2Fsaintchristophelesneven.files.wordpress.com%2F2014%2F12%2Fzupan.jpg "Old man* : sur Les Arpenteurs de Kim Zupan - une lecture critique de Stéphane")
/http%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FNGWOBP2vnHQ%2Fhqdefault.jpg "Aube Rouge A Grozny : sur Une constellation de phénomènes vitaux d'Anthony Marra - une lecture critique de Pierre")
/http%3A%2F%2Fwww.buchetchastel.fr%2Fdata%2Fimg_couv%2F9782283026489.jpg "Astrolabe romanesque : sur Les Luminaires d'Eleanor Catton - une lecture critique de Stéphane")
/image%2F0556639%2F20150210%2Fob_bf4381_bnb6796-jpg "Prix Landerneau : les lauréats !")
/http%3A%2F%2Fmedias%2F2014%2F12%2Fmedia_120808%2Famours%2CM186150.jpg "Love for sale* : sur Amours de Leonor de Recondo - une lecture critique de Pierre")
/idata%2F2685046%2FQUELQUES-MEMBRES-DE-SERENDIPITY%2F9782749126111.jpg)
Ce livre m'a été présenté comme étant dans la lignée de la saga du Livre sans nom . Et quoi de plus normal, c'est le traducteur des quatre tomes qui en est l'auteur, Diniz Galhos. Je me suis quand même posé une question, ne serait ce pas qu'une pâle copie...
/idata%2F2685046%2FQUELQUES-MEMBRES-DE-SERENDIPITY%2F9782742770380.jpg)
Exceptionnellement, des informations biographiques sur l'auteur ne sont pas inutiles (très souvent, on s'en fiche - ou on devrait) et comme je suis un peu fainéant, je recopie le texte de la quatrième de couv' : "Né en Algérie de parents kabyles, Amara...
/idata%2F2685046%2F2012%2Fexecution--.jpg)
Claro traduit moins de livres qu'avant, il écrit (un nouveau roman est à paraître chez Actes Sud à la rentrée, avec le LSD en vedette) donc quand il prend encore en charge la transformation d'une langue à une autre, il faut s'arrêter et s'interroger sur...
/idata%2F2685046%2FQUELQUES-MEMBRES-DE-SERENDIPITY%2Fbeliever.jpg)
Depuis le succès de la très bonne revue XXI sortie fin 2008, on se noie dans la prolifération de revues trimestrielles du même genre : 6 mois, France Culture Papiers, Hobo, Feuilleton ou encore Schnock : elles sont des dizaines à envahir les librairies....
/idata%2F2685046%2FQUELQUES-MEMBRES-DE-SERENDIPITY%2FKaroo.jpg)
Publié en 1998 aux États-Unis, deux ans après la mort de l’auteur ( Steve Tesich : 1942-1996), Karoo vient d’être traduit et publié pour la première fois en France par les éditions Monsieur Toussaint Louverture . Eh bien, un grand MERCI aux éditions Monsieur...
/idata%2F2685046%2FQUELQUES-MEMBRES-DE-SERENDIPITY%2F9782070137176.jpg.png)
"On peut vivre par procuration des choses incroyablement douloureuses." A un moment de nos vies, on a tous eu un film qui nous a marqué. Qu’il nous ait fait rire ou pleurer, ce film reste dans notre mémoire comme ayant été très important. Pourtant plus...
/idata%2F2685046%2FJANVIER-2010%2F72191172.jpg)
Liste de mes envies : . Lire au moins une fois par an pour le reste de mes jours un livre comme La Liste de mes envies . . Continuer à voir des livres comme La Liste de mes envies déjouer tous les pronostics et les procédés du marketing éditorial et se...
/idata%2F2685046%2F2012%2F9782226241467.jpg)
La couvertue est belle. Le titre est simple et fort (en anglais, Bereft ). Une fois tourné, le livre fait toujours envie. La quatrième de couv' semble confirmer : on tient là quelque chose. Et dès les premières pages, l'alchimie est là, sans aucun doute....
/idata%2F2685046%2Froman-policier%2FPobi.PBS.med.jpg)
C'est la dernière sensation Sonatine! Robert Pobi est traduit pour la première fois en France (par l'excellent et prolifique Fabrice Pointeau) et L'Invisible ( Bloodman en vo) nous permet de découvrir un auteur sacrément efficace. Trois autres romans...
